DOI QR코드

DOI QR Code

A Study on the Restoration of Paintworks on the Signboard of Paldalmun Gate during the Jeongjo er

정조연간 팔달문 현판의 단청 복원에 관한 연구

  • 김석현 (명지대학교 대학원) ;
  • 구본능 (사단법인 한국문화재수리기술자협회)
  • Received : 2020.04.02
  • Accepted : 2020.04.28
  • Published : 2020.06.30

Abstract

Paldalmun gate was built in 1794 as the southern gate of Suwon Hwaseong. The signboard's paintworks of Paldalmun gate was applied to the signboard of the state-run building in the 18th century. The signboard of Paldalmun gate was repainted along with the building when repaired in 1969. In that time, the signboard's paintworks during the reign of Jeongjo era was transformed. The purpose of this study is to restore the image of Jeongjo era paintworks on the Paldalmun's signboard, which has been modified since the 1960s due to modification. For the purpose of the examination, we examined the traces of paintworks remaining on the signboard of Paldalmun gate and examined several state-run signboards decorated with 'Yukhwamoon' paintings similar as the signboard of Paldalmun gate, which made around the 18th century. Through the above-mentioned researches, typical color features were identified in the decorated with 'Yukhwamoon' paintings on signboard in the 18th and 19th centuries. In addition, the type of pigment used in the signboard's paintwork of Paldalmun gate was verified through the 『Hwaseong Seongyeok Uigwe(華城城役儀軌)』 and the 『Han-gul Jeongri Uigwe(한글整理儀軌)』, while analyzing the characteristics of age-related deterioration according to the type of paintworks in various traces of pigment coatings remaining on the signboard of Paldalmun gate.

Keywords

References

  1. 강영철, 18-19세기초 경기지역 화승연구 , 동악미술사학 vol3, 2002
  2. 경기문화재단, 화성성역의궤 건축용어집, 2007
  3. 문화재청, 궁궐현판 고증조사, 2015
  4. 수원시.화성사업소, 수원 팔달문 해체.보수공사 수리보고서, 2013
  5. 수원시, 국역 수원부계록 1, 2012
  6. 수원시화성사업소, 수원화성 편액 원형고증, 2015
  7. 서유구, 林園十六志(二), 보경문화사, 2005
  8. 서유구 저, 임원경제연구소 역, 林園經濟志 贍用志2. 건축.도구.일용품 백과사전, 풍석문화재단, 2016
  9. 서유구 저, 진재교 외 역, 金華耕讀記 풍석총서3, 자연경실, 2019
  10. 서유구 저, 진재교 외 역, 金華耕讀記 풍석총서3 표점원문, 자연경실, 2019
  11. 심상현, 수원 화령전 단청복원고찰 , 경기대학교 대학원 석사논문, 2013
  12. 이은희, 화성에 사용된 오토단청과 삼토단청 비교연구, 명지대학교 산업대학원 석사논문, 2009
  13. 장기인, 신편 한국건축대계IV 한국건축사전, 보성각, 1998
  14. 장기인.한석성, 한국건축대계III 단청, 보성각, 2004
  15. 장희정, 조선후기 불화와 화사 연구, 일지사, 2003
  16. 정희석, 목재용어사전, 서울대학교출판부, 2005
  17. (한글)정리의궤(整理儀軌), 프랑스 국립동양어대학 언어문명도서관 소장본
  18. 화성성역의궤(華城城役儀軌)
  19. 화성시, 국역 수원부(군).남양부(군)읍지, 2006