DOI QR코드

DOI QR Code

Exploratory Big Data Analysis of Albert Camus's La Peste in Post Corona era

포스트 코로나 시대 알베르 카뮈의 『페스트』에 관한 탐색적 빅데이터 분석

  • MIN, Jinyoung (Dept. of French linguistics and literature, Chonnam National University)
  • 민진영 (전남대학교 불어불문학과)
  • Received : 2021.02.04
  • Accepted : 2021.02.17
  • Published : 2021.02.28

Abstract

This dissertation's object is to confirm the drastic popularity of La Peste of Albert Camus in Korea post-corona society using big data as the mean of inductive research. Analyzing news articles concerning Camus and investigating word frequency of the book La Peste will affirm the implications La Peste has on current Korea society as the outbreak spreads. As an analysis tool, Bigkinds of Korea Press Foundation and Nuagedemots, the French version of Word Cloud were used. For the past 30 years, Albert Camus has been known in Korea as the writer of L'étranger, but after the epidemic, he earned more reputation with La Peste. Compared to L'étranger that rebelled against the world's absurdity with ennui, La peste emphasizes the importance of resistance accompanied by solidarity. La peste conveys hope by depicting disastrous situations of citizens who confront the plague by organizing a health college. The novel delivers a lot of ethical inspiration to humanity in this exceptional circumstance of COVID-19.

이 글은 2000년에 들어 알베르 카뮈의 『페스트』가 한국 사회에서 갑작스럽게 인기를 끄는 것을 확인해보고 작품의 내용이 포스트 코로나 시대에 던져주는 시사점을 증명하기 위해서 4차 산업혁명 시대의 주요도구인 빅데이터로 접근한 논문이다. 언론 기사 검색을 통해 『페스트』의 인기를 확인하는 빅데이터 분석에서부터 시작하여 330여 페이지 분량에 해당하는 작품 자체에 대한 어휘 빈도수 분석까지 다양한 분석 도구를 활용하여 이 텍스트가 포스트 코로나 시대에 시사하는 바를 분석하였다. 분석도구로는 한국언론진흥재단의 빅카인즈와 프랑스어판 워드클라우드를 사용하였다. 지난 30여 년 동안 카뮈는 소설 『이방인』으로 한국 사회에 알려진 작가였다. 그러나 코로나바이러스의 창궐 이후 카뮈는 『페스트』의 작가로 한국의 독자들에게 적극적인 관심을 불러일으켰다. 합리적이지 못한 세계의 부조리에 대해 권태로 반항하는 인간상을 그린 『이방인』에 비해, 『페스트』는 연대를 통한 저항의 힘이 얼마나 중요한지 깨우쳐 주는 작품이다. 카뮈의 『페스트』는 포스트 코로나 시대에 전 지구적 공동체가 함께 고민하며 대처해 나아가야 할 문제를 보여줌으로써 하나의 트렌드로 자리 잡았다. 『페스트』에는 도시폐쇄와 격리로 인해 고통을 겪는 오랑시 시민들의 절절한 재난 상황을 보여주는 한편, 보건대를 조직하여 페스트에 정면으로 저항하는 인물들을 보여줌으로써 희망의 메시지를 전해준다. 『페스트』는 포스트 코로나 시대를 살아가는 한국 독자들에게 작가 카뮈를 새롭게 인식하게 해 준 작품이다.

Keywords

References

  1. https://www.theguardian.com/books/2020/nov/28/best-fiction-of-2020 (2021.01.04. 접속)
  2. 김명관, Analyse des mots-cles utilises dans La Peste de Camus sur la base de statistiques de vocabulaire어휘 통계에 기반한 Camus의 페스트 핵심어 유형 분석, 불어불문학연구, 124, pp.283-307, 2020
  3. 빅데이터 관련 인터넷 웹사이트-빅카인즈 링크사이트: https://www.bigkinds.or.kr/ -프랑스어판 워드클라우드 사이트: https://nuagedemots.co/ -미국판 워드클라우드 사이트: https://www.wordclouds.com/
  4. 김정은, 서태지 뮤지컬 '페스트'...김다현.손호영 출연,연합뉴스, 2016. 05. 03, https://www.yna.co.kr/view/AKR20160503058400005?input=1195m (2021.01.25. 접속)
  5. 알베르 카뮈, 페스트, 김화영 역, 민음사, 2011
  6. 유기환, 알베르 카뮈, 살림출판사, 2019.
  7. Camus Albert, La Peste, : Gallimard Collection NRF, 1947
  8. Camus Albert, L'etranger, Les Editions Gallimard, 1942