Acknowledgement
We appreciate Dr. Bruce Halliday (CSIRO, Australia) for great help in finding the DPRK's original documents. Also, thanks to Dr. Minhyeuk Lee (National Institute of Agricultural Sciences, Korea) for help getting SEM images, and Jong-Hwa Oh and Dr. Jinbae Seung (SNU, Korea) for assisting with sample collection. This work was supported by the National Research Foundation of Korea (NRF) grant funded by the Korea government (MSIT) (No. RS-2024-00405751), supported by the Ministry of Education of the Republic of Korea and the National Research Foundation of Korea (NRF) (NRF-RS-2025-00561722).
References
- Beron, P., 2020. Acarorum Catalogus. Vol. 6. Order Mesostigmata. Gamasina: Dermanyssoidea (Rhinonyssidae, Spinturnicidae). Advanced Books. https://ab.pensoft.net/article/54206/ (accessed on 6 December, 2022).
- Dundarova, H., Orlova, M., Anisimov, N., Baskakova, S., Shakula, G., Shakula, F., Shakula, S., Amirekul, K., 2022. A new species of Spinturnix (Acari: Spinturnicidae) from the Turkestani longeared bat Otonycteris leucophaea (Chiroptera: Vespertilionidae) in Kazakhstan. Zootaxa 5222, 443-456. https://doi.org/10.11646/zootaxa.5222.5
- Evans, G.O., 1968. The external morphology of the post-embryonic developmental stages of Spinturnix myoti Kol. (Acari : Mesostigmata). Acarologia 10, 589-608.
- International Commission on Zoological Nomenclature (ICZN), 1936. Opinion 128. Nycteribia Latreille, 1796 and Spinturnix von Heyden, 1826. Smithson. Misc. Collect. 73, 29-31.
- Karataş. A., Toprak, F., 2022. The wing mites (Acari: Spinturnicidae) of the Turkish bats, including new records. Kuwait. J. Sci. 49, 1-11.
- Kim, M.H., Lee, H.P., 1990. Studies on Spinturnicidae (Acari: mesostigmata) parasitic on bats in Korea (I). Korean Arachnol. 6, 139-148.
- Musgrave, A., 1930. Zoological nomenclature: acarine or insect?. Nature 3150, 414. https://doi.org/10.1038/125414c0
- National Institute of Biological Resources (NIBR), 2019. National species list of Korea. Invertebrates of democratic people's Republic of Korea. Hana Welfare Society Printing Office, Seoul, p. 317.
- National Institute of Biological Resources (NIBR), 2025. National species list of Korea. http://kbr.go.kr/ (accessed on 9 March, 2026).
- Oh, J., Lee S., Halliday B., 2026, Annotated translation of two papers on Mesostigmata from the Democratic People's Republic of Korea. Acarologia 66, 224-262. https://doi.org/10.24349/sm3q-ucuu
- Orlova, M.V., Kazakov, D.V., Zakhahrov, E.S., Troeva, I.S., Vladimirov, L.N., 2016. The first data on bat ectoparasites (Acarina, Insecta) in the Baikal region and Yakutia (eastern Siberia). Check List 12, 1943. https://doi.org/10.15560/12.4.1943
- Rudnick, A., 1960. A revision of the mites of the family Spinturnicidae (Acarina). Univ. Calif. Publ. Entomol. 17, 157-248.
- Sachanowicz, K., Krištofík, J., Ciechanowski, M., 2014. Spinturnicid mites of bats in Albania - host spectrum and morphometrics as a tool of species separation. J. Nat. Hist. 48, 2661-2674. https://doi.org/10.1080/00222933.2014.939729
- Seo D.W., 1966. Species composition of mites (Gamasoidea) in Korea (Part I). Saengmulhak 5, 27-33 (in Korean).
- Stiles, C.W., 1929. Zoological nomenclature. Nature 3093, 207. https://doi.org/10.1038/123207b0
- Stiles, C.W., 1936. Opinions rendered by the international commission on zoological nomenclature. Science 84, 459-460. https://doi.org/10.1126/science.84.2186.459.b