Proceedings of the KSPS conference (대한음성학회:학술대회논문집)
The Korean Society Of Phonetic Sciences And Speech Technology
- Semi Annual
Domain
- Linguistics > Linguistics, General
1996.02a
-
청각의 중요성은 새잠스럽게 말활 필요도 없고 농아가 말못하는 것은 누구나 다 알 수 있는 사실입니다. 그러나 음을 하나하나 습득하고 단어를 하나하나 반복하면서 언어습득을 시작하는 유년기에 있어서 청각은 더욱 독특한 역활을 합니다. 조국에 돌아와서 일하기 시작한지 일년이 조금 넘었으나 최초부터 우리 연구소에 찾아오는 어린이가 구주제국보다 훨씬 연소하고 또 수가 훨씬 많은 데 놀랐습니다. 그 중 대다수가 조음장애라든가 언어지연입니다. 더욱 놀라운 점은 이러한 장애가 정상지능의 어린이에게 많은 것입니다. 일반상식으로 어휘력과 발표력이 부족한 어린이들은 정신지체아와 혼동하게 됩니다. 연구소에 진단받으러 오는 어린이들을 체계적으로 청각 검사를 한 결과를 슬라이드를 통해서 말씀드리겠습나다. 검사받은 어린이 중 50-60%가 청각에 이상이 있는 것이 발견되었습니다. 동반한 어머니들은 너무나 놀라서 "우리 아이는 검사를 받았어요! 모두 정상이라고 그랬어요" 이 엄마 말씀도 정당하고 전검사도 정당활 것입니다. 그러나 이러한 어린이들의 문제는 특수합니다. 즉 경도난청에다 또 일시적 난청이기 때문에 명시에 생활하는 데는 큰 지장이 없고 때에 따라서는 청각이 거의 완전히 회복되고 또 몇 주후에 감기가 들거나 하면 다시 난청이 되는 것입니다. 이러한 난청문제가 일년에 3-4번씩 반복되어 어린이가 만 3-4세가 되면 약 1년간 청확한 음을 청취못한 셈이 됩니다. 조석에 기온차가 대단한 계절, 난방의 발달로 인하여 실내는 영상 24도이고 문 한겹만 열고 나가면 영하 10도 그 차이는 34도, 거리로 나가면 일산화탄소를 뿜고 쾌주 하는 차량, 버스나 트럭에셔 나오는 연기는 키가 작은 어린이 코속으로 직통하고 에어컨 시스댐으로 난방.냉방하는 지하상가, 백화점, 지하철 기타 대건물에는 바이러스 만연의 적절한 곳이 됩니다. 생리적 저항력이 없는 어린이들은 이러한 공해와 생활조건의 제일희생자가 되는 것입니다. 엄마들이 "얘는 감기, 비염, 편도선을 달고 삽니다...." "얘는 코감기, 목감기 번갈아 가면서 하도 앓고 있어서 양약율 중지하고 현재 한약을 먹고 있습니다." 이러한 역경은 극복할 수 있는가\ulcorner 질병의 메카니즘은 어떻게 작용되는가\ulcorner 등등을 육미회 센타에서 체험한 사례를 가지고 말씀드리고자 합니다.
-
Among the various dysarthric subtypes, diagnosis of ataxic dysarthria is rendered when the speech characteristics include imprecise and irregular articulatory breakdowns, marked degree of speech rate impairment, overall monopitch and monoloudness, and respiratory-articulatory incoordination. Traditionally, speech pathologists have relied only upon their ‘ears’ to describe and evaluate the dysarthric speech. A statement of percentage of correct words identified by a listener do not provide so much more than an index of severity. Within the same perceptual dimension, a carefully constructed speech intelligibility test can specify patterns of errors. The patterns can contain a diagnostic value as well as Provide strategies for remediation. The phonetically transcribed texts on single words and a standard passage, 'kail' produced by an ataxic dysarthria are presented in this report, with an emphasis of the articulatory error analysis. Furthermore,, acoustic tools [e.g., spectrography to measure formant transitions, segment durations, consonant spectra, etc.] are utilized to serve as basic measures that objectively document patients' speech intelligibility, Finally, the treatment methods [e.g., spectrography as a visual feedback, gestural reorganization using pacing method, DAF (Delayed Auditory Feedback)] to modify the dysarthric behaviors are presented.
-
The communicative disorders in cleft palate patients have relationship with the acoustic and He physiological phenomena. Particularily hypernasality is a parameter of cleft palate speech that has been studied by many clinicians and speech pathologists. The degree of hypernasality has been assessed by the listener,s judgement, but perceptual assessements have poor scientific reliability, so objective instruments have been needed to test hypernasality with diagnostics accuracy. This study was analyzed the nasalance score using a Nasometer for cleft palate patients. The simple vowels /a/, /i/, /e/ and the approximants /j/, /w/ were tested for the degree of hypernasality after operation. The phrases containing long and short duration times were used in this study to asses hypeernasality. Fiberopic views shows the open velopharyngeal port that resulted in hypernasality of cleft palate patients. The authors assert the important of the management of cleft palate patients.
-
Within the framework of prosodic phonology (or the theory of phonology-syntax connection), the rhythm unit is not regarded as a domain of phonological rules. But I argue in this paper that the rhythm unit functions as a domain of phonological rules in Korean. I discuss five phonological rules whose domain of application is the rhythm unit.
-
The phonetic study of English language in Japan is a matter of great importance, a problem of major concern and a. vital subject The special difficulties which the Japanese college students have in learning English lie in the field of prosodic features of English, such as, syllable, rhythm, stress, intonation, prominence, of.. These difficulties have made Japanese students' pronunciation relatively monotonous or mora(ness). In my presentation, the specific phonetic features of Japanese language first will be discussed and clarified. And then the effective teaching method of intonation to improve Japanese students' pronunciation will be suggested. Finally, the oral dialogue with intonation analysis and transcription in the class room will be demonstrated to highlight the presentation.
-
이 연구의 목적은 초등학교 어린이들을 대상으로 의사소통 능력 중심의 영어교육을 하기 위하여 그 기초가 되는 영어발음지도와 관련된 문제점들을 살펴보고 아울러 그 해결방안을 모색하는 것이라. 먼저 초등학교 어린이를 위한 영어교육의 특성과 제문제를 살펴보고, 보라 효과적인 발음지도를 위해 구체적인 발음지도 목표와 그 목표에 맞는 발음지도 법을 알아보았다. 발음지도 목표로는 우선, 영어를 모국어로 하는 사람들이 알아듣고 이해할 수 있는 정도의 발음을 갖추도록 하며, 이를 위해 (1)영어자, 모음 식별 청취 및 발음, (2)올바른 강세와 억양 식별 및 구사, (3)연음 및 기타 주요 발음 현상 식별 및 구사 등을 지도하되, (1)보다 (2)와 (3)을 보다 집중적으로 지도할 것을 제시하였다. 아울러 이들 각각의 내용을 보다 효과적으로 지도하기 위하여 의사소통 능력을 중심으로 한 여러 가지 지도 법 및 어린이들을 위한 학습활동들을 소개하였다. 끝으로 자질을 고루 갖춘 초등학교 영어교사 양성이야말로 성공적인 영어교육의 제일조건임을 강조하고 보다 실제적인 교사교육 프로그램에 포함되어야 할 사항을 제시하였다.
-
The two existing romanization systems in Korea, namely the recently promulgated Ministry of Education version sponsored by the National Academy of Sciences incorporating for the most part the McCune-Reischauer system and the Hangeul Haghoe or the Korean Language Society's version, must be judged as failures: He fennel for its disregard of Korean orthography and pronunciation, use of Latin-oriented pronunciation despite its assertion that English is the standard used, and the greatest weakness of all, its use of phonetic symbols neither found in regular typewriters, teleprinters, word processors and telex machines nor understood by laymen, sometimes not even by specialists. And the latter suffers from its undue emphasis on Korean orthography, Latin-oriented pronunciation being only partly capable of representing Korean pronunciation, among other shortcomings. Since the two existing romanization systems of Korean in South Korea, and romanization system of Japanese with Latin-oriented pronunciation are woefully inadequate, in today's world where English is used as if it were the international language almost all over the world, the present writer has invented a completely new system of romanizing Korean and Japanese by the so-called pseudo-phonetic method. This method employs the roman letters only and uses thorn in place of phonetic symbols as long as the letters thus applied are believed to have constant sound value. The English pronunciation is the standard used for this system.
-
우리말의 음성언어학적, 공학적, 의학적 연구를 위해서는 체계적으로 수집, 정리 된 다양한 음성자료가 필수적이다. 본고에서는 음성언어의 연구대상자료인 음성데이타베이스에 관하여 관련분야에서의 구축필요성, 체계적인 구축을 위한 기술적인 고려사항 등에 대하여 논한다. 또한 공학적인 응용을 위해 각 기관별로 구축된 음성DB의 현황을 정리하고, 특히 공동이용을 목적으로 하여 국어공학센터에서 추진중인 음성데이타베이스의 구축현황을 상세히 소개한다.
-
본 논문에서는 자연스러운 음성을 합성하기 위하여, 한국어 음운지속시간의 변화에 있어서 문절과 구내의 음절수와 음절의 위치에 의한 영향과 인접하는 음운의 영향에 대하여 통계적으로 분석하였고, 분석된 시간 특징을 제어 요소로 하는 회귀트리를 생성하여 음운 지속시간을 모델 화하였다. 또한, 제안된 음운 지속시간 모델에 의해 예측실험을 행하여, 측정치와 예측치간의 다중 상관계수가 0.74정도이고, 각 음운의 예측오차의 75%이상이 25ms이내로 제안된 모델의 타당성이 입증되었다.
-
The purpose of this paper is to generate a pitch contour which is affected by tile phonetic environment and the number of syllables in each Korean isolated word using a neural network. To do this, we analyzed a set of 513 Korean isolated words, consisting of 1-4 syllables and extracted the pitch contour and the duration of each phoneme in all the words. The total number of phonemes we analyzed is about 3800. After that we approximated the pitch contour with a 1st order polynominal by a regression analysis. We could get the slope, the initial pitch and the duration of each phoneme. We used these 3 parameters as the target pattern of the neural network and let the neural network learn the rule of the variation of the pitch and duration, which was affected by the phonetic environment of each phoneme. We used 7 consecutive phoneme strings as an input pattern for a neural network to make the network learn the effect of phonetic environment around the center phoneme. In the learning phase, we used 3545 items(463 words) as target patterns which contained the phonetic environment of front and rear 3 phonemes and the neural network showed the correctness rate of 98.43%, 98.59%, 97.7% in the estimation of the duration, the slope, the initial pitch. In the recall phase, we tested the performance of tile neural network with 251 items(50 words) which weren't need as learning data and we could get the good correctness rate of 97.34%, 95.45%, 96.3% in the generation of the duration, the slope, and the initial pitch of each phoneme.
-
This study aims to suggest some theoretical methodology for analysis of the prosodic patterns in Korean Read Speech. The engineering effort relevant to the phonetic study has focused to the importance of prosodic phrasing which may play a major role in analyzing the phonetic DB. Before establishing the prosodic phrase as the prosodic unit, we should describe the features of the boundary signal in a target sentence. With this in mind, the general characteristics of Read Speech and the ToBI(tones and Break Indices), which has been currently in vogue with respect to the prosodic labelling system were presented as the first step. The concrete analysis was carried out with the fable 'North Wind and the Sun' Korean version, where about 25 prosodic units were discriminated by perceptual approach for 5 subjects. Establishing various informations which can be used for deciding a boundary position systematically, we can proceed to the next, viz. acoustic analysis of prosodic unit. The most important which we primarily study for improving the naturalness of synthetic speech may be, at first, detecting the boundary signals in the speech file and accordingly reestablishment it within the raw text.
-
저는 1993년 9월부터 1994년 6월까지 약 10개월동안 미국 코네티컷주 뉴 헤이븐에 있는 Haskins 연구소(Haskins Laboratories 이하 Haskins Lab.)에서 공부할 기회가 있었습니다. 그 때 보고 들은 것을 토대로 Haskins Lab.에 대하여 간략히 소개해 볼까 합니다.
-
This thesis compares the duration aspect of Daegu tongue with that of standard Korean. In the former study on the rhythm of standard Korean, one of the purposes of the study was to compare it with dialects. This thesis is the first attempt In do that. For this purpose, this thesis proceeds as follows. After Introduction, Chapter 2 surveys the former study, Chapter 3 deals with the materials, method and results of the experiment. Chapter 4 analyzes and interprets the results of the experiment. In Conclusion, the most prominent fact is that the results of the experiment fall short of Daegu tongue speakers' expectations. Daegu tongue is generally considered as ' tone language. ' And as Daegu tongue speakers sensitively recognize pitch, they think that they quitckly say the syllables between the pitch stressed syllables, whereas standard Korean speakers say those syllables relatively slowly. But in this experiment, which deals with only duration ignoring pitch, their assumption is proved to be false.
-
한국어의 사동문과 피동문은 주로 사동사와 피동사에 의하여 실현된다. 한국어 통사론에서 특이한 점은 피동문과 사동문이 동일한 형태를 취함으로써 중의성이 있는 문장이 등장한다는 점이다. 피동사와 사동사는 형용사 및 동사 어간에 피동접미사가 불어 파생된다. 이러한 사동사와 피동사의 파생에서 특이한 사항은 형용사에 사동접미사가 불어서 사동사가 구성된다는 점과 자동사에 피동접미사가 불어 피동사가 구성된다는 점이다. 사동사와 피동사가 갖는 이러한 통사적 형태적 특성이 경상도 말에서 어떠한 운율적 특징을 가지고 나타나는지를 살펴보는 것이 이 논문의 목적이다. 부산에서 태어나고 자란 20대 중반의 학생 5명에게 5쌍의 피사동문을 읽게 하여 그 결과를 살펴보았다. 경상도말의 사동사는 H+H(M)+L의 성조를 보이고 피동사는 M+H+L의 성조를 보인다. 이러한 특성과 아울러 정상도 말의 피동접미사는 사동접미사에 비하여 상대적으로 길이가 길다. 이 같은 특징은 피동사는 사동사에 피동접미가 붙은 것이라고 하여 피동과 사동을 하나로 묶어 설명하는 주장을 뒷받침한다. 그리고 동일한 형태를 보이는 문장의 중의성이 운율에 의해 해소된다는 점이 흥미롭다. 통시적으로는 중세국어에서 현대국어로의 성조변화, 공시적으로는 서울말과 경상도 말의 피사동이 보이는 체계적 대응을 보이는지는 앞으로의 연구과제다.