초록
연구배경(硏究背景) 및 목적(目的) 최근(最近) 한방공중보건사업(韓方公衆保健事業)에 대(對)한 연구(硏究)와 제도개선(制度改善)이 이루어지면서, 한방의료시혜(韓方醫療施惠)를 통(通)해 국민(國民)들의 보건지도(保健指導) 및 건강증진(健康增進) 향상(向上)에 많은 영향(影響)을 끼칠 것으로 보인다. 1995년(年)부터 1년여(年餘)에 걸쳐 한방병원(韓方病院)과 보건소(保健所)가 함께 보건소내(保健所內) 한방의료(韓方醫療)를 실시(實施)하면서 주민(住民)들로부터 많은 호응(呼應)을 받았다. 이에 보건소(保健所)에 내원(來院)하여 한방진료(韓方診療)를 받은 환자(患者)들의 일반적(一般的)인 특징(特徵)과 질환(疾患)의 특성(特性) 및 치료효과(治療效果) 등(等)에 대(對)하여 조사(調査)하였다. 대상(對象) 및 방법(方法) 1996년(年) 1월(月) 4일(日)부터 1996년(年) 12월(月) 26일(日)까지 1년간(年間) 전라북도(全羅北道) 전주시(全州市) 완산구(完山區) 보건소(保健所)에서 주(週) 1회(回) 또는 3회(回)에 걸쳐 총(總) 60회(回)동안 실시(實施)한 한방진료(韓方診療)를 받은 환자(患者) 234명(名)의 질환(疾患) 234건(件)을 대상(對象)으로 통계연구(統計硏究)하였다. 결과(結果) 및 결론(結論) 1. 환자(患者)의 남녀비율(男女比率)은 1 : 6.8로 여성(女性)이 월등(越等)히 많았다. 2. 환자중(患者中) 51세이상(歲以上)이 88.89%로 고령환자(高齡患者)가 대부분(大部分)을 차지했다. 3. 총질환(總疾患) 238건중(件中) 근골격계(筋骨格系) 및 결합조직질환(結合組織疾患)이 82.77%로 대부분(大部分)을 차지했다. 4. 병력기간(病歷期間)은 1년(年)에서 5년(年)사이가 32.35%로 가장 높아 관련질환(關聯疾患)이 만성화(慢性化)상태임을 알려준다. 5. 초진시(初診時) 증상(症狀)은 심(甚)한 자각증상(自覺症狀)을 갖고 생활(生活)에 많은 지장을 초래(招來)하는 경우(境遇)(Grade III)가 55.88%로 가장 많았다. 6. 양호이상(良好以上)의 치료효과(治療效果)를 보인 경우(境遇)는 62.18%였고, 저효이상(抵效以上)의 효과(效果)는 78.99%로 나타났다. 7. 치료기간(治療期間)을 2회(回)에서 5회(回) 내원(來院)하여 치료(治療)받은 경우(境遇)가 34.03%로 가장 높았고, 1회(回)만 내원(來院)한 경우(境遇)에 비(比)하여 2회(回)에서 10회(回) 내원(來院)하여 치료(治療)받은 환자(患者)들이 4배정도(倍定度)의 높은 치료율(治療率)을 보였다. 8. 처방(處方)은 오적산(五積散), 팔미환(八味丸), 향사평위산(香砂平胃散), 소경활혈탕(疎經活血湯), 육미지황탕(六味地黃湯) 등(等)의 순(順)으로 많이 사용(使用)되었다. 9. 침(針)은 1일평균(日平均) 22.58명(名)을 시술(施術)하였고, 구(灸)(뜸)는 1일평균(日平均) 0.58명(名)을, 사혈(瀉血)은 1일평균(日平均) 2.28명(名)을 시술(施術)하였다. 10. 한양방향시치료시(韓洋方同時治療時) 양호이상(良好以上)의 효과(效果)를 보인 경우(境遇)가 30건중(件中) 21건(件)으로 70%의 치료효과(治療效果)를 보여 한방단일진료시(韓方單一診療時)보다 다소 높은 치료효과(治療效果)를 나타냈다. 11. 1일평균(日平均) 한방진료건수(韓方診療件數)는 26.95명(名)이었고, 1일평균(日平均) 한방초진환자수(韓方初診患者數)는 3.9명(名)으로 나타났으며, 한방진료(韓方診療)가 양한방(洋韓方) 총진료(總診療)의 23.20%를 차지했고, 1일(日) 평균(平均) 한양방(韓洋方) 총진료건수(總診療件數)에 대(對)해 1일(日) 평균(平均) 한방초진건수(韓方初診件數)가 21.51%를 차지하는 것으로 나타났다.
The Background and Purpose It is done the study on the public health care of oriental medicine and improvement of its system recently, I think that these effect a good health care for a people through the public health care of oriental medicine. Since Woosuk university and Chonju-Wansan health center had taken upon the oriental medicine service in the health center in 1995, we have public favor from the local population. So in other to a study on the clinical statistics of oriental medicine service in the health center, I investigated general character, style of diseases, effect of treatments and the like for a paitents received oriental medicine treatments in there. Objective and Methods This study researched into clinical statistics for paitents received oriental medicine treatments in the Chonju-Wansan health center during one year period from January 4 1996 to December 26 1996. The number of object was 238 case of 234 persons. Results and Conclusions Analyzing these 234 persons, the proportion of males to females was 1 to 6.8. As for the distribution of age, the ages of 61 to 70 occupied 34.62 per cent in the ages of 51 to 90 occupied 88.89 per cent in the whole paitons. Therefor female was very highly more than male and paitents were for the most part, old ages(51years old and over). Musculoskeletal system and connective tissue disease of 238 case occupied 82.77 per cent. were the greatest proportion. At the duration of disease, 1 year to 5 years occupied 32.35 per cent, was the highest The grade Ⅲ was the most of the sign of paitents at first visit, it occupied 55.88 per cent. The good(++) and over effect of treatments occupied 62.18 per cent, the fair(+) and over effect of treatments occupied 78.99 per cent. As for the duration of treatment, the case of 2 times to 5 times visit occupied 34.03 per cent, was the highest. And the case of 2 times to 10 times visit was 4 times as good effect as the case of only one visit. By medication of treatment, O-Juk-San(五積散) occupied 32.21 per cent, was the greatest proportion, and Pal-Mj-Hoan(八味丸) occupied the second greatest proportion. Therefor the most of paitents had the chronic diseases and was diagnosed Sin-Yang-He(腎陽虛). The average 22.58 persons received acupuctural treatment a day, the average 0.58 persons received the moxibustion a day, the average 2.28 persons received venesection (bloodletting) a day. And others treatment performed physical therapy and the like. The case received treatment of the oriental and western medicine at the same time. marked 21 persons among 30 persons and had a good effect by 70 per cent. The average 26.95 persons received treatment of oriental medicine a day, the average 3.9 persons received the first medical examination a day.