Effects of deer antler Water Extract (pilose antler of Cervus Korean TEMMINCK var. mantchuricus Sinhoe) on chondrocytes

연골세포에서 녹용약침의 효과

  • Kim, Moo-jin (Department of Acupuncture & Moxibustion, college of Oriental medicine Dong-Guk University) ;
  • Lee, Seung-deok (Department of Acupuncture & Moxibustion, college of Oriental medicine Dong-Guk University) ;
  • Kim, Kyung-ho (Department of Acupuncture & Moxibustion, college of Oriental medicine Dong-Guk University) ;
  • Kim, Kap-sung (Department of Acupuncture & Moxibustion, college of Oriental medicine Dong-Guk University)
  • 김무진 (동국대학교 한의과대학 침구학교실) ;
  • 이승덕 (동국대학교 한의과대학 침구학교실) ;
  • 김경호 (동국대학교 한의과대학 침구학교실) ;
  • 김갑성 (동국대학교 한의과대학 침구학교실)
  • Received : 2004.03.15
  • Accepted : 2004.03.22
  • Published : 2004.04.20

Abstract

전통적인 면역억제제와 면역활동제인 녹용수용추출액(DAA)은 뼈의 재생에 있어서 중요한 역할을 한다고 여겨진다. 녹용약침이 비활성 연골세포의 분화를 야기시킬수 있는 지를 결정하기 위해, 융합된 세포 배양균을 녹용약침과 함께 24, 36, 48, 72, 120 시간동안 먼저 처리하였다. 이러한 처리후에 배양액을 10-10 ~ 10-8M 1,25-(OH)2D3를 포함하는 새로운 배양액으로 바꾸어 세포들을 추가로 24시간동안 배양했다. 앞선 연구에서 더 성숙된 활성연골세포가 이러한 Vit D3 대사산물에 반응한다는 것을 보여주었기 때문에 이러한 두 번째 처리를 선택하였다. 세포성숙에 있어서 녹용약침의 전처리 효과는 ALPase의 특이활동을 측정하는 것으로 확인하였다. 기질 단백질 합성의 변화는 35SO4 결합이 proteoglycan으로의 변화되는것과 collagen 합성을 측정함으로써 증명되었다. 비활성 연골세포가 녹용약침과 함께 120시간동안 전처리되고 다시 1,25-(OH)2D3를 추가한 처치에서 ALPase 특이활동과 collagen 합성이 농도 의존적으로 증가를 일으켰다. 그러나 proteoglycan의 생성에는 영향을 미치지 않았다. 1,25-(OH)2D3와 함께 전처리 된 비활성 연골 세포는 어떠한 전처리도 받지 않았던 비활성 연골세포처럼 반응했다. 이러한 결과는 녹용약침이 직접적으로 비활성 연골 세포를 활성 연골세포로 성숙시키는데 관여한다는 것을 알려준다. 그러므로 녹용약침은 연골내 골화과정에서 연골세포의 성숙을 조절하는데 중요한 역할을 하는 것으로 나타났다.

Keywords