A Study on the Intelligibility of Esophageal Speech

식도발성 발화의 명료도에 대한 연구

  • 표화영 (나사렛대학교 재활학부 언어치료학)
  • Published : 2007.07.31

Abstract

The present study was to investigate the speech intelligibility of esophageal speech, which is the way that the laryngectomized people who lost their voices by total laryngectomy can phonate by using the airstream driven into esophagus, not trachea. Three normal listeners transcribed the CVVand VCV syllables produced by 10 esophageal speakers. As a result, overall intelligibility of esophageal speech was 27%. Affricates showed the highest intelligibility, and fricatives, the lowest. In the aspect of the place of articulation, palatals were the most intelligble, and alveolars, the least. Most of the aspirated consonants showed a low intelligibility. The consonants in VCV syllables were more intelligible than the ones in CVV syllables. The low intelligibility of esophageal speakers is due to insufficient airflow intake into esophagus. Therefore, training to increase airflow intake, as well as correct articulation training, will improve their low intelligibility.

본 연구는 후두적출술 후 성대를 상실한 후두적출자들이 식도를 통하여 끌어들인 공기로 발성하는 식도발성 발화의 명료도를 조사해 보고자 하였다. 정상 청력을 가진 3명의 청취자가, 식도발성을 사용하는 화자 10인이 산출한 자음+모음+모음(CVV), 모음+자음+모음(VCV)의 무의미 2음절어를 듣고 그 내용을 기록하였다. 그 결과, 식도발성의 전체적인 명료도는 27%로 나타났다. 조음방법적 측면에서는 파찰음이 가장 높은 명료도를 보였고 마찰음이 가장 낮은 명료도를 보였다. 조음위치적 측면에서의 명료도는 경구개음이 가장 높고, 치경음이 가장 낮은 것으로 나타났고, 전반적으로 경음의 명료도가 높고, 격음의 명료도가 매우 낮은 것으로 나타났다. 그리고, 음절내 3위치 측면에서는 CVV 음절보다 VCV 음절에 나타난 자음이 더 높은 명료도를 보였다. 식도발성 발화자가 보이는 명료도의 문제는 대개 충분한 공기량을 확보하지 못함으로써 나타나는 것으로 판단된다. 따라서, 정확한 조음동작의 훈련 뿐 아니라, 충분히 공기를 유입하는 훈련을 병행함으로써 명료도를 개선시키도록 노력하는 것이 바람직할 것이다.

Keywords

References

  1. E. D. Blom and M. I. Singer, 'Surgical prosthetic approaches for postlaryngectomy voice restoration,' In R. L. Keith and F. L. Darley, Laryngectomee Rehabilitation (College-Hill Press, Houston, 1979), pp, 251-276
  2. D. R. Boone and S. C. McFarlane, The Voice and Voice Therapy (Allyn and Bacon, Boston, 2000), pp. 250-264
  3. 이원상, 김기령, 홍원표, 김유현, 원주현, '식도발성.' 대한이비인후과학회지 32(3), 540-546, 1989
  4. P. R. Sacco, M. B, Mann and M. C. Schultz, 'Perceptual confusions among selected phonemes in esophageal speech,' In B. Weinberg, Readings in Speech Following Total Laryngectomv (University Park Press, Baltimore, 1980), pp.153-168
  5. W. M. Diedrich and K. A. Youngstrom, Alarvngeal Speech (Charles C. Thomas Publisher, Springfield, 1966), pp.16-57
  6. N. Schiavetti, 'Scaling procedures for the measurement of speech intelligibility,' In R. D. Kent, Intelligibilitv in Speech Disorders: Theory, Measurement and Management (John Benjamin Publishing Co., Amsterdam, 1992), pp.11-34
  7. 고도흥, '국어음성학의 이해,' 2005 언어장애 겨울연수회, pp.225-235, 2005
  8. 성태제, 연구방법론, 서울: 학지사
  9. R. D. Kent, 'Normal aspects of articulation,' In J. E. Bernthal and N. W. Bankson, Articulation and Phonological Disorders (Prentice Hall, Englewood Cliffs, 1988), pp.1-59
  10. J. M. Christensen and P. E. Dwyer, 'Improving alarvngeal speech intelligibility,' J. Speech Hear. Dis. 23, 445-451, 1990
  11. 표화영, '파열 기식음 오류를 보이는 조음장애 아동의 치료,' 언어청각장애연구 3, 175-182, 1998
  12. P. C. Doyle, J. L. Danhauer and C. G. Reed, 'Listeners' perceptions of consonants produced by esophageal and tracheoesophageal talkers,' J. Speech Hear. Res. 31, 400-408, 1988