Conservation and Management of Lava Tubes in Jeju Island, Korea

제주도 용암동굴의 보존 및 관리 방안에 관한 연구

This paper examines the lava tubes designated as a natural monument in Jeju Island, and then makes the several suggestions for conserving and managing them. The cave entrances should be scientifically and strictly managed to prevent the deterioration, and to preserve the interior ecosystem, of the lava tubes. The land use and vegetation of the ground surface over the lava tubes should be also systematically managed; the destroyed sand dunes must be recovered for the development of speleothem in the lava tubes, and the plants with deep roots must be removed for the prevention of ceiling collapse. The provincial authorities should manage the ground surface over the lava tubes as a public land to remove the factors threatening the stability of the lava tubes. Since the roads crossing the ground surface are likely to cause the collapse of the lava tubes, new roads bypassing the caves need to be constructed, and warning signs should be also installed at the traverse points. A monitoring system on the cultural properties protection area over the lava tubes could be effectively established by encouraging residents to participate the conservation program of lava tubes. Since the falling blocks from ceilings have been usually observed in the lava tubes, it is urgent to examine their stability. In particular, the dangerous sections must be continuously monitored for taking a quick measure against the collapse. The air environments of lava tubes need to be scientifically analyzed based upon the long-term observations. The lighting equipments must be improved to minimize the green pollution in the lava tubes open to the public. The numbers of visitors should be also controlled to prevent the destruction and contamination of lava tubes caused by a large number of visitors.

천연기념물로 지정된 제주도 용암동굴을 대상으로 그 실태를 진단하고, 이를 토대로 용암동굴의 보존 및 관리를 위한 개선 방안을 제시하였다. 동굴 입구의 관리 소홀은 동굴 훼손으로 이어지므로 과학적이며 철저한 입구 관리가 필요하다. 동굴 지상의 토지이용과 식생에 대한 관리도 체계적으로 이루어져야 한다. 특히 경작지를 조성하는 과정에서 제거된 사구는 동굴생성물 발달에 중요하므로 복구해야 하며, 천장 붕괴를 일으킬 수 있는 심근성 식물을 제거해야 한다. 또한 동굴 지상의 위해요소를 줄이기 위하여 동굴 위 문화재보호주역을 공유지로서 관리하는 것이 필요하다. 일주도로와 중산간도로가 통과하고 있는 동굴은 함몰 가능성이 있으므로 대체도로를 신설하고, 동굴 통과지점에는 안내판을 설치해야 한다. 지역주민을 동굴 보존프로그램에 참석시켜 동굴 위 문화재보호구역의 효율적인 모니터링체계를 구축해야 한다. 모든 용암동굴에서 낙반현상이 발샛하고 있으므로 동굴 안정성 진단이 시급하며, 위험구역의 동태 파악을 위한 지속적인 모니터링도 필요하다. 또한 동굴 대기환경 분석의 정확도를 높이고, 장기적인 자료 축적을 토대로 대기환경 변화를 분석하는 체계를 갖추어야 한다. 공개 동굴의 조명시설은 녹색오염이 최소화되도록 조명등 개선작업이 필요하며, 관람객 출입에 의한 훼손과 오염을 방지하기 위하여 관람객의 수도 규제할 필요가 있다.