Abstract
This study investigated species formation and their vegetation on the roadsides of 1100 Road and 5 16 Road in Hallasan National Park from August 2004 to December 2006 to provide basic data for distributional attribute of the naturalized plants. The vascular plants investigated on the roadsides of Hallasan National Park were found to be 62 families, 145 genera, 197 taxa in total, in which naturalized plants were recorded as 11 families, 29 genera, and 37 taxa. The floristic formation at 1100 Roadside was composed of Festuca arundinacea-Dactylis glomerata association, which was again divided into Trifolium pratense-Plantago lanceolata sub-association and Sasa quelpaertensis-Gleichenia japonica sub-association. The florisitic composition of the 5 16 Roadside was sorted as Festuca arundinacea-Dactylis glomerata association, Oplismenus undulatifolius-Potentilla fragarisiiforlia, elatior association, Ambrosia artemisiifolia, and etatior-Persicaria thunbergii association. Among the naturalized plants distributed at this area, the annual plant accounts for 51.4%[19 taxa] and the plant of European origin accounts for 70.3%[26 taxa]. As for the background of the introduction of these plants, the case of introduction for forage or a mixture with grain and for pasture was 35.1% and 21.6% respectively, showing higher introduction circumstances than others. As shown in the study, most of the roadsides were occupied by the naturalized plants- Festuca arundinacea and Dactylis glomerata association and various naturalized plants; thus we can assume that it's because Festuca arundinacea and Dactylis glomerata association were mostly used for re-vegetation of the destroyed areas due to road construction or expansion or road maintenance and improvement project.
본 연구는 한라산국립공원내 1100도로와 5 16도로변의 식물상 및 식생을 조사하여 귀화식물의 분포특성을 분석하였다. 한라산국립공원내 도로변에 분포하는 관속식물은 62과 145속 총 197분류군이었으며, 이중 귀화식물은 11과 29속 37분류군인 것으로 나타났다. 도로변 식생구조는 1100도로변인 경우 큰김의털-오리새 군집으로 대부분 이루어졌으며, 이 군집은 붉은토끼풀-창질경이 아군집과 제주조릿대-풀고사리 아군집으로 구분되었다. 5 16 도로변인 경우 큰김의털-오리새 군집과 주름조개풀-양지꽃 군집 및 돼지풀-고마리 군집으로 구분되었다. 이들 지역에 분포하는 귀화식물은 1년생 식물이 전체 51.4%를 차지하였으며, 유럽원산이 70.3%로 가장 높은 구성율을 보였다. 도입배경은 사료 또는 곡물에 혼입되거나 목초용으로 유입된 경우가 각각 35.1%, 21.6%로 나타나 다른 도입경로보다 높은 것으로 나타났다. 이와 같이 한라산국립공원내 도로변에는 귀화식물인 큰김의털-오리새 군집이 대부분의 도로변에서 형성되어 있고 다양한 귀화식물이 분포하고 있었는데, 이는 도로 개설이나 확장, 정비 등에 따른 훼손지역 녹화용으로 큰김의털과 오리새 등이 주로 사용되었기 때문인 것으로 판단된다.
