Review on Needling or Moxibustion-prohibited Points in Chimgugapeulgyeong

침구갑을경(鍼灸甲乙經)의 침구금기혈(鍼灸禁忌穴)에 대한 소고(小考)

  • Kwon, Sun-Oh (Dept. of Meridian & Acupoint, College of Korean Medicine, Kyung Hee University) ;
  • Kim, Seung-Tae (Division of Meridian and Structural Medicine, School of Korean Medicine, Pusan National University) ;
  • Seo, Byung-Kwan (Dept. of Acupuncture & Moxibustion, East-West Neo Medical Center, Kyung Hee University) ;
  • Park, Hi-Joon (Dept. of Meridian & Acupoint, College of Korean Medicine, Kyung Hee University) ;
  • Hahm, Dae-Hyun (Acupuncture & Meridian Science Research Cernter, Kyung Hee University) ;
  • Lee, Hye-Jung (Dept. of Meridian & Acupoint, College of Korean Medicine, Kyung Hee University)
  • 권선오 (경희대학교 한의과대학 경혈학교실) ;
  • 김승태 (부산대학교 한의학전문대학원 경락구조의학부) ;
  • 서병관 (경희대학교 동서신의학병원 침구과) ;
  • 박히준 (경희대학교 한의과대학 경혈학교실) ;
  • 함대현 (경희대학교 침구경락과학연구센터) ;
  • 이혜정 (경희대학교 한의과대학 경혈학교실)
  • Received : 2010.04.30
  • Accepted : 2010.06.09
  • Published : 2010.06.27

Abstract

Objectives : To investigate the meaning and the importance of needling or moxibustion- prohibited acupoints in Chimgugapeulgyeong(鍼灸甲乙經). Methods : We found needling or moxibustion-prohibited acupoints in Chimgugapeulgyeong, then investigated the causes of the prohibitions from the various literatures and the anatomical structures near the acupoints. Results : In Chimgugapeulgyeong, the needling and moxibustion-prohibited points were ST9, ST17, ST32, CV5, and CV15. The needling-prohibited points were LU2, LI13, ST12, BL56, KI2, KI7, TE8, TE19, GB3, CV8, GV24, and jwagak(左角). The moxibustion-prohibited points were LU3, LU8, ST1, ST7, ST8, ST30, ST33, BL5, BL6, BL15, BL30, TE18, TE21, TE23, GB22, GB33, GB42, GV6, GV15, GV16, GV17 and GV25. The major cause of developing prohibited needling or moxibustion was due to the possibility to damage vessels or organs near them; other causes were side effects brought by applying wrong stimulating method or inducing women sterilized. Conclusions : The prohibition of needling or moxibustion on the points found in Chimgugapeulgyeong had acceptable causes. Therefore the techniques of needling or moxibustion on the acupoint should be performed with care.

Keywords

References

  1. Chau N. Moxibustion burns. J Hosp Med. 2006 ; 1(6) : 367. https://doi.org/10.1002/jhm.138
  2. Bardia A, Williamson EE, Bauer BA. Scarring moxibustion and religious scarification resulting in hepatitis C and hepatocellular carcinoma. Lancet. 2006 ; 367(9524) : 1790. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(06)68775-8
  3. Lee KW, Han SJ, Kim DJ, Lee M. Spinal epidural abscess associated with moxibustion-related infection of the finger. J Spinal Cord Med. 2008 ; 31(3) : 319-23.
  4. 山東中醫學院, 河北醫學院. 黃帝內經素問校釋. 北京: 人民衛生出版社. 1995 : 661-70.
  5. 문진영. 침구 의료행위에 기인하는 의료사고 예방에 관한 기초적 연구 (I). 동국한의학연구소논문집. 2000; 8(2) : 175-99.
  6. 이재동, 김남일 편저. 중국 침뜸의학의 역사. 서울 : 집문당. 1997 : 154-62.
  7. 皇甫謐. 鍼灸甲乙經. 北京: 人民軍醫出版社. 2005 : 83-136, 165-72.
  8. 김광성, 이병렬, 임윤경. 禁灸穴에 대한 문헌적 고찰. 경락경혈학회지. 2009 ; 26(4) : 145-56.
  9. 전국한의과대학.한의학전문대학원 경락경혈학 교재편찬위원회. 大學經絡經穴學各論. 원주 : 의방출판사. 2009 : 12-5, 34-6, 135, 171, 187-95, 201-2, 212, 243-52, 532-5, 561-3, 614-5, 679-80, 731, 756, 890-1, 916-28, 943, 995, 1022, 1056, 1147-50, 1161-3, 1185-7, 1239, 1262-70, 1294-7.
  10. 얀전구오. 임상경혈단면해부도해. 서울 : 푸른솔. 2007 : 117.
  11. Putz R, Pabst R. Sobotta atlas of Human anatomy. 12th English ed. Vol.2. Baltimore : Williams & Wilkins. 1997 : 349-55, 367-70.
  12. 趙柯. 鍼刺石門穴節制生育32例. 中醫鍼灸. 1991 ; 11(1) : 20.
  13. 대한침구학회 교재편찬위원회. 鍼灸學(上). 파주 : 집문당. 2008 : 290.
  14. 張燦玾, 徐國仟. 鍼灸甲乙經校注. 北京: 人民衛生出版社. 2006 : 476, 493, 526, 685, 704, 903.
  15. Peuker ET, White A, Ernst E, Pera F, Filler TJ. Traumatic complications of acupuncture. Therapists need to know human anatomy. Arch Fam Med. 1999 ; 8(6) : 553-8. https://doi.org/10.1001/archfami.8.6.553
  16. 洪元植. 精校黃帝內經靈樞. 서울 : 東洋醫學硏究院出版部. 1985 : 22, 261.
  17. 楊繼洲. 鍼灸大成. 서울 : 一中社. 1992 : 264, 313.
  18. 孫思邈. 備急千金要方. 北京: 中醫古籍出版社. 1999 : 889-906.
  19. 孫思邈. 千金翼方. 上海: 上海科學技術出版社. 2000 : 1201-30, 1318-9.