기록학연구 (The Korean Journal of Archival Studies)

  • 제59호
  • /
  • Pages.277-320
  • /
  • 2019
  • /
  • 1229-7941(pISSN)
  • /
  • 2671-7891(eISSN)
한국기록학회 (Korea Society of Archival Studies)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

기억, 기록, 아카이브 정의(正義)

Memory, Records and Archival Justice

  • 장대환 (명지대학교 기록정보과학전문대학원 기록관리전공) ;
  • 김익한 (명지대학교 기록정보과학전문대학원)
  • 투고 : 2018.12.31
  • 심사 : 2019.01.18
  • 발행 : 2019.01.30
PDF 다운로드
⟨ 이전 논문 다음 논문 ⟩

초록

기억 담론'은 기록학계의 패러다임 변화의 흐름에서 중요한 역할을 수행하고 있다. 기억은 재현가능성을 전제로 삼았던 '증거로서의 기록'의 한계를 지적하고, 기록을 기억을 포착하여 무한히 해석 가능한 매개체로 다시 정의한다. 이제 기록관리는 '보이는' 기록과 '보이지 않는' 기억 사이에서, '세계를 어떻게 기록할 것인가'를 넘어 '어떤 세계를 기억할 것인가'라는 새로운 질문을 부여받는다. 그리고 기억이 가진 개인성과 현재성, 일상성의 힘은 기억과 기록의 관리 그 자체가 사회 정의적 역할을 수행할 수 있다는 주장으로 연결된다. 이 글은 서구의 기억 담론 지형을 종합적으로 검토하고, 이를 재구성하여 기억의 사회 정의적 가능성에 대해 살펴본다.

'Memory discourse' takes an important role in the paradigm shift of archival science. Memory points to the limitation of 'records as evidence' that had been assumed to be representable and redefines the record as an infinite interpretable medium by captured memory. Now, recordkeeping are given a new question as 'what world to remember' beyond 'how to remember the world' between 'visible' records and 'invisible' memories. And, the power of memory's personal, present, and everyday aspect is linked to the argument that the keeping of memory and records itself can take a social justice role. In this article, we examine the western archival science's memory discourse landscape comprehensively and reconstruct it to examine the possibility of memories' social justice or archival justice.

키워드

참고문헌

  1. 김명훈. 2009. 전자기록 평가론. 서울 : 新진리탐구.
  2. 김명훈. 2014. 기억과 기록 : 사회적 기억 구축을 위한 기록학의 역할. 기록학연구, 42, 3-35. https://doi.org/10.20923/kjas.2014.42.003
  3. 김상래. 2015. (프로젝트 성패를 결정짓는) 데이터 모델링 이야기. 서울 : 한빛미디어.
  4. 김연철, 이준석. 2016. 행위자 : 연결망 이론(ANT)과 사변적 실재론(SR)의 접점 : '해석적 유연성' 개념으로 본 '책임있는 연구와 혁신. 사회와이론, 28, 105-152.
  5. 김영범. 1999. 알박스(Maurice Halbwachs)의 기억사회학 연구. 사회과학연구, 6(3), 557-594.
  6. 김익한. 2003. DIRKS-Manual의 실용적 적용. 기록학연구, 8, 212-267. https://doi.org/10.20923/kjas.2003.8.212
  7. 김익한. 2018. 왜 다시 기록관리 혁신인가? : 소통, 기술, 협치를 향해. 기록학연구, 55, 165-208.
  8. 김재인. 2013. 질 들뢰즈의 존재론 새로 읽기. 철학아카데미 (편). 처음 읽는 프랑스 현대철학 : 사라트르부터 바디우까지, 우리 눈으로 그린 철학 지도, 275-306. 파주 : 동녘.
  9. 남미숙. 2017. 아키비스트의 역할을 중심으로 본 사회적 기억. 석사학위논문. 강원대학교 대학원 영상문화학과.
  10. 노명환. 2011. 특집 : 서양역사 속의 공공성과 공론장 : 공론장으로서 기록보존소의 역할 : 그 역사와 현황, 패러다임 변화와 미래 발전방향. 서양사론, 110, 97-121.
  11. 박영욱. 2009. 데리다&들뢰즈 : 의미와 무의미의 경계에서. 서울 : 김영사.
  12. 박지애. 2015. 디지털기록유산 평가 수집 모형에 관한 연구 : 캐나다 'Whole-of-Society' 접근법을 중심으로. 석사학위논문. 명지대학교 기록정보과학전문대학원, 기록관리전공.
  13. 설문원. 2018. 공공기관의 책임성 강화를 위한 기록평가제도 재설계. 기록학연구, 55, 5-38.
  14. 신동희, 김유승. 2016. 기억을 위한 아키비스트 : 기록과 기억의 이론적 고찰. 한국기록관리학회지, 16(1), 41-59. https://doi.org/10.14404/JKSARM.2016.16.1.041
  15. 원종관. 2008. 레코드 컨티뉴엄의 속성을 통해 본 증거와 기억의 조화에 관한 연구. 석사학위논문. 한국외국어대학교 대학원 정보.기록학과.
  16. 윤은하, 김유승. 2016. 노근리 사건의 사회적 기억과 기록에 관한 연구. 한국기록관리학회지, 16(2), 57-79. https://doi.org/10.14404/JKSARM.2016.16.2.057
  17. 이경래, 이광석. 2017. 동시대 '대항기억'의 기록화 : 용산참사 사례를 중심으로. 기록학연구, 53, 45-77. https://doi.org/10.20923/kjas.2017.53.045
  18. 이승억. 2001. 한국 공공분야 '기록보유(recordkeeping)' 체제 전망 : '기록물분류기준표' 의 제도적 의의와 특성. 기록학연구, 4, 31-62. https://doi.org/10.20923/kjas.2001.4.031
  19. 이승억. 2013. 경계 밖의 수용 : 보존기록학과 포스트모더니즘. 기록학연구, 38, 189-223. https://doi.org/10.20923/kjas.2013.38.189
  20. 이승억. 2018. 기록의 평가선별 : 영구 보존할 기록을 어떻게 선별할 것인가? 한국기록관리학회(편). 기록관리의 이론과 실제, 175-216. 서울 : 조은글터.
  21. 이영남. 2014. 기록의 전회 : <포스트 1999>를 전망하며 (2). 기록학연구, 40, 225-277. https://doi.org/10.20923/kjas.2014.40.225
  22. 임지훈, 오효정, 김수정. 2017. 사건 아카이브의 시론적 연구. 기록학연구, 51, 175-208. https://doi.org/10.20923/kjas.2017.51.175
  23. 조민지. 2011. 기억의 재현과 기록 기술(archival description) 담론의 새로운 방향. 기록학연구, 27, 89-118. https://doi.org/10.20923/kjas.2011.27.089
  24. 조선령. 2016. 아카이브와 죽음충동 : 데리다와 정신분석학의 관점에서. 미학예술학연구, 49, 3-27.
  25. 정근식. 2013. 한국에서의 사회적 기억 연구의 궤적 : 다중적 이행과 지구사적 맥락에서. 민주주의와 인권 13(2), 347-394.
  26. 정문영. 2018. '5월 운동'을 통해서 본 한국에서의 이행기 정의와 아카이브. 발표문.
  27. 정은진. 2017. 치유로서의 기록관리 제안. 한국기록학회 제117회 월례연구발표회 <기록학과 전문직 종사자의 정체성 모색> 발표문.
  28. 정준영. 2017. 문서고적 전환(archival turn)의 의미와 일본 소재 '식민지' 아카이브의 특징 : 일본 야마구치현 소재 아카이브를 중심으로. 서울대 규장각한국학연구원 인문한국사업단 제30회 HK워크숍 <일제강점기 통치 기록물과 아카이브> 발표문.
  29. 진태원. 2013. 해체, 차이, 유령론으로 읽는 자크 데리다. 철학아카데미 (편). 처음 읽는 프랑스 현대철학 : 사르트르부터 바디우까지, 우리 눈으로 그린 철학 지도, 308-339). 파주 : 동녘.
  30. 최영민. 2018. 전자기록 증거능력 인정요건에 관한 기록학적 분석. 석사학위논문. 부산대학교 대학원, 기록관리학전공.
  31. 최정은. 2011. 사회적 기억과 구술 기록화 그리고 아키비스트. 기록학연구, 30, 3-55. https://doi.org/10.20923/kjas.2011.30.003
  32. 한국기록관리학회. 2018. 기록관리의 이론과 실제. 서울 : 조은글터.
  33. The Archival Education and Research Institute(AERI), Pluralizing the Archival Curriculum Group(PACG). 2011. Educating for the Archival Multiverse. American Archivist, 74(1), 69-101. https://doi.org/10.17723/aarc.74.1.hv339647l2745684
  34. Assmann, Aleida. 2009. Erinnerungsraume : Formen und Wandlungen des kulturellen Gedachtnisses : Verlag C.H.Beck oHG, Munchen. (변학수, 채연숙 역. 2011. 기억의 공간 : 문화적 기억의 형식과 변천. 서울 : 그린비).
  35. Bastian, Jeannette A. 2003. Owning Memory : How a Carribean Community Lost Its Archives and Found Its History. Westport, Conn : Library Unlimited.
  36. Bastian, Jeannette A. 2009a. Flowers for Homestead : A Cast Study in Archives and Collective Memory. American Archivist, 72(1), 113-132. https://doi.org/10.17723/aarc.72.1.k751734304667050
  37. Bastian, Jeannette, A. 2009b. 'Play mas' : Carnival in the Archives and the Archives in the Carnival : Records and Community identity in the US Virgin Islands. Archival Science, 9(1-2), 113-125. https://doi.org/10.1007/s10502-009-9101-6
  38. Brothman, Brien. 2001. The Past that Archives Keep : Memory, History and the Preservation of Archival Records. Archivaria, 51, 48-80.
  39. Butler, Beverley. 2009. 'Othering' the Archive : From Exile to Inclusion and Heritage Dignity : The Case of Palestine Archival Memory. Archival Science, 13(2-3), 57-69. https://doi.org/10.1007/s10502-009-9095-0
  40. Caswell, Michelle. 2010a. Khmer Rouge Archives : Accountability, Truth, and Memory in Cambodia. Archival Science, 10(1), 25-44. https://doi.org/10.1007/s10502-010-9114-1
  41. Caswell, Michelle. 2010b. Hannah Arendt's World : Bureaucracy, Documentation, and Banal Evil. Archivaria, 70, 1-25.
  42. Cook, Terry. 1997. What is Past is Prologue : A History of Archival Ideas Since 1898, and the Future Paradigm Shift. Archivaria, 43, 17-63.
  43. Cook, Terry. 2001. Archival Science and Postmodernism : New Formulations for Old Concepts. Archival Science, 1(1), 3-24. https://doi.org/10.1007/BF02435636
  44. Cook, Terry. & Schwartz, Joan M. 2002. Archives, Records and Power : From (Postmodernism) Theory to (Archival) Performance. Archival Science, 2(3-4), 171-185. https://doi.org/10.1007/BF02435620
  45. Derrida, Jacques. 1996. Archives Fever : A Freudian Impression. Trans. Prenowitz,Eric. University of Chicago Press.
  46. Dirks, John M. 2004. Accountability, History, and Archives : Conflicting Priorities of Synthesized Strands. Archivaria, 57, 29-50.
  47. Duff, Wendy M., Flinn, Andrew, Suurtamm, Karen. E. & Wallace, David A. 2009. Social Justice Impact of Archives : A Preliminary Investigation. Archival Science, 13(4), 317-348. https://doi.org/10.1007/s10502-012-9198-x
  48. Duranti, Luciana. 1994. The Concept of Appraisal and Archival Theory. American Archivist, 57(2), 328-344. https://doi.org/10.17723/aarc.57.2.pu548273j5j1p816
  49. Foote, Kenneth E. 1990. To Remember and Forget : Archives, Memory, and Culture. American Archivist, 53(3), 378-392. https://doi.org/10.17723/aarc.53.3.d87u013444j3g6r2
  50. Furner, Jonathan. 2004. Conceptual Analysis : A Method for Understanding Information as Evidence, and Evidence as Information. Archival Science, 4(3-4), 233-265. https://doi.org/10.1007/s10502-005-2594-8
  51. Gilliland, Anne. 2017. Archival and Recordkeeping Tradition in the Multiverse and Their Importance for Reseaching Situations and Situating Research. In : Research in the Archival Multiverse. Gilliland, Anne, McKemmish, Sue, Lau, Andrew J. ed. Clayton, VIC : Monash University Publishing.
  52. Halbwachs, Maurice. 1992. On Collective Memory. Trans and ed. Lewis A. Coser. University of Chicago Press.
  53. Halilovich, Hariz. 2016. Re-imaging and Re-imagining the Past After 'Memoricide' : Intimate Archives Inscribed Memories of the Missing. Archival Science, 16(1), 77-92. https://doi.org/10.1007/s10502-015-9258-0
  54. Harris, Verne. 1997. Claiming Less Delivering More : A Critique of Positivist Formulation on Archives in South Africa. Archivaria, 44, 132-141.
  55. Harris, Verne. 2002. The Archival Sliver : Power, Memory, and Archives in South Africa. Archival Science, 2(1-2), 63-86. https://doi.org/10.1007/BF02435631
  56. Harris, Verne. 2014. Antonym of Our Remembering. Archival Science, 14(3-4), 215-229. https://doi.org/10.1007/s10502-014-9221-5
  57. Hedstrom, Margaret. 2002. Archives, Memory, and Interfaces With the Past. Archival Science, 2(1-2), 21-43. https://doi.org/10.1007/BF02435629
  58. Hedstrom, Margaret. 2010. Archives and Collective Memory : More Than a Metaphor, Less Than a Analogy. In : Current of Archival Thinking. Eastwood, Terry, MacNeil, Heather. ed. Santa Barbara, Calif. : Libraries Unlimited.
  59. ISO 15489-1 : 2016. Information and Documentation-Records Management-Part 1 : Concepts and Principles.
  60. ISO 23081-1 : 2017. Information and Documentation-Records Management Processes-Metadata for Records - Part 1 : Principle.
  61. Jacobson, Trond, Punzalan, Ricardo L, Hedstrom, Margaret. 2013. Invoking "Collective Memory" : Mapping the Emergence of a Concept in Archival Science. Archival Science, 13(2-3), 217-251. https://doi.org/10.1007/s10502-013-9199-4
  62. Jimerson, Randal C. 2007. Archives For All : Professional Responsibility and Social Justice. American Archivist, 70(2), 252-281. https://doi.org/10.17723/aarc.70.2.5n20760751v643m7
  63. Jimerson, Randal C. 2009. Archives Power : Memory, Accountability, and Social Justice. Society of American Archivist. (민주화운동기념사업회 역. 2016. 기록의 힘 : 기억, 설명책임성, 사회정의. 서울 : 민주화운동기념사업회).
  64. Josias, Anthea. 2011. Toward an Understanding of Archives as a Feature of Collective Memory. Archival Science, 11(1-2), 95-112. https://doi.org/10.1007/s10502-011-9136-3
  65. Lowenthal, David. 1985. The Past is Foreign Country. Cambridge University Press. (김종원, 한명숙 역. 2006. 과거는 낯선 나라다. 서울 : 개마고원).
  66. Ketelaar, Eric. 2001. Tacit Narratives : The Meaning of Archives. Archival Science, 1(2), 131-141. https://doi.org/10.1007/BF02435644
  67. Ketelaar, Eric. 2005. Sharing : Collected Memories in Communities of Records. Archives and Manuscripts, 33(1), 44-61.
  68. Ketelaar, Eric. 2008. Archives as Spaces of Memory. Journal of Society of Archivist, 29(1). 9-27. https://doi.org/10.1080/00379810802499678
  69. Ketelaar, Eric. 2012. Cultivating Archives : Meaning and Identities. Archival Science, 12(1), 19-33. https://doi.org/10.1007/s10502-011-9142-5
  70. MacNeil, Heather. 2000. Trusting Records : Legal, Historical, and Diplomatic Perspective. Dordrecht; Boston, Mass. : Kluwer Academic Publishers. Quoted in Pearce-Moses, Richard. 2005. A Glossary of Archival and Records Terminology. 152. Chicago : The Society of American Archivists.
  71. Mcintosh, Robert. 1998. The Great War, Archives, and Modern Memory. Archivaria, 46, 1-31.
  72. McKemmish, Sue, & Gilliland, Anne. 2013. Archival and Recordkeeping Research : Past, Present and Future. In : Research Methods : Information, Systems and Contexts. Williamson, Kristy, Johanson, Graeme, ed. Prahran, VIC : Tilde Publishing and Distribution.
  73. McKemmish, S. & Piggott, M. 2013. Toward the Archival Multiverse : Challenging the Binary Opposition of the Personal and Corporate Archive in Modern Archival Theory and Practice. Archivaria, 76, 111-144.
  74. Meehan, Jennifer. 2009. The Archival Nexus : Rethinking the Interplay of Archival Ideas About the Nature, Value and Use of Records. Archival Science, 9(3-4), 157-164. https://doi.org/10.1007/s10502-009-9107-0
  75. Millar, Laura. 2006. Touchstone : Considering the Relationship Between Memory and Archives. Archivaria, 61, 105-126.
  76. Nannelli, Elizabeth. 2009. Memory, Records, History : The Records of the Commission for Reception, Truth, and Reconciliations in Tomor-Leste. Archival Science, 9(1-2), 29-41. https://doi.org/10.1007/s10502-009-9103-4
  77. Nesmith, Tom. 2002. Seeing Archives : Postmodernism and the Changing Interllectual Place of Archives. American Archivist, 65(1), 24-41. https://doi.org/10.17723/aarc.65.1.rr48450509r0712u
  78. O'Toole, James. 1993. The Symbolic Significance of Archives. American Archivist, 56(2), 234-255. https://doi.org/10.17723/aarc.56.2.e481x55xg3x04201
  79. Orwell, George. 1949. Nineteen Eighty Four. London : Secker & Warburg. (정의성 역. 2003. 1984. 서울 : 민음사).
  80. Pearce-Moses, Richard. 2005. A Glossary of Archival and Records Terminology. Chicago : The Society of American Archivists.
  81. Punzalan, Richardo L. 2009. 'All the Things We Cannot Articulate' : Colonial Leprosy Archives and Community Commemoration. In : Community Archives : The Shaping Memory. Basitan, Jeannette A. & Alexander, Ben, ed. London : Facet Publishing.
  82. Punzalan, Richardo L., Caswell, Michelle. 2016. Critical Directions for Archival Approaches to Social Justice. The Library Quarterly, 86(1), 25-42. https://doi.org/10.1086/684145
  83. Rosen, Frederik. 2008. Off The Record : Outsourcing Security and State Building to Private Firms and the Question of Record Keeping, Archives, and Collective Memory. Archival Science, 8(1), 1-14. https://doi.org/10.1007/s10502-008-9066-x
  84. Schellenberg, Theodore R. 1956. Modern Archives : Principles and Techniques. Chicago : University of Chicago Press. (이원영 역. 2002. 현대기록학개론. 서울 : 진리탐구).
  85. Schwartz, Joan M., Cook, Terry. 2002. Archives, Records and Power : The Making of Modern Memory. Archival Science, 2(1-2), 1-19. https://doi.org/10.1007/BF02435628
  86. Scott, Charles E. 2004. The Appearance of Public Memory. In : Phillips, Kendall R. ed. Framing Public Memory. Tuscaloosa : The University of Alabama Press. Quoted in 정근식. 2013. 한국에서의 사회적 기억 연구의 궤적 : 다중적 이행과 지구사적 맥락에서. 민주주의와 인권 13(2), 347-394.
  87. Scott, James C. 1998. Seeing Like a State : How Certain Schemes to Improve the Human Condition Have Failed. New Haven : Yale University Press. (전상인 역. 2010. 국가처럼 보기 : 왜 국가는 계획에 실패하는가. 서울 : 에코리브로).
  88. Taylor, Hugh A. 1982. The Collective Memory : Archives and Libraries as Heritage. Archivaria, 15, 118-130.
  89. Taylor, Hugh A. 1995. "Heritage" Revisited : Documents as Artifacts in the Context of Museums and Material Culture. Archivaria, 40, 8-20.
  90. 네이버 기관단체사전 : 종합. 2018. 검색일자 : 2018.11.30. https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=647053&cid=43124&categoryId=43124
  91. 21세기 정치학대사전. 2018. 검색일자 : 2018.12.30. https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=728503&cid=42140&categoryId=42140

피인용 문헌

  1. 판례 분석을 통한 기록의 성립 요건 검토: '남북정상회담회의록 삭제' 판례를 중심으로 vol.21, pp.1, 2019, https://doi.org/10.14404/jksarm.2021.21.1.041