DOI QR코드

DOI QR Code

Understanding Policies related to Home Modification for the Elderly: An Occupational Therapist's Perspective

고령자 가정환경수정 관련 정책에 대한 이해: 작업치료사의 관점에서

  • Hwang, Na-Kyoung (Dept. of Occupational Therapy, Seoul North Municipal Hospital) ;
  • Shim, Sun-Hwa (Dept. of Occupational Therapy, College of Medical Science, Jeonju University)
  • 황나경 (서울특별시북부병원) ;
  • 심선화 (전주대학교 작업치료학과)
  • Received : 2021.10.08
  • Accepted : 2021.12.20
  • Published : 2021.12.28

Abstract

The purpose of this study was to explore the domestic and overseas home modification policies, and review the direction of domestic home modification policies to enable 'Aging In Place; AIP' and the competencies required of occupational therapist as and expert in home modification. In order to expand occupational therapy for domestic home modification and strengthen occupational therapist competency, it is required to establish a clear and practical home modification process that reflects the design and intervention of occupational therapy. Appropriate selection and standardization of the evaluation tools that identifies the needs of the elderly and reflects the characteristics of domestic housing types are also required. In addition, it is necessary to understand policies and systems, and endeavour to establish a relevant knowledge base for communication and cooperation with experts in other fields. In terms of the policy, there is a need for the home modification support system that allows the elderly to adapt to their aging regardless of their income level, beyond the existing support system, which was implemented mainly for low-income people and disabled. In addition, as in overseas cases, the efforts need to be made to provide various and efficient measures, such as support for barrier-free housing, expansion of the scope of support through cooperation between the national government and local governments, low-interest loans and tax reductions, and establishment of governance with organizations and institutions related to home modification services.

본 연구는 국내·외 가정환경수정 관련 정책들을 살펴봄으로써 'Aging In Place; AIP' 실현을 위한 국내 가정환경수정 관련 제도의 방향성과 가정환경수정 전문가로서 작업치료사에게 요구되는 역량에 대해 살펴보고자 하였다. 국내 가정환경수정 분야의 확장과 작업치료사 역량 강화를 위해 가정환경수정의 설계와 중재 실현이 반영된 명확하고 실질적인 가정환경수정 프로세스 확립이 요구되며, 거주인의 구체적인 필요와 요구를 파악하는 평가와 국내 주택 유형의 특성을 반영한 가정환경 평가도구의 적절한 선택 및 표준화 과정이 필요하다. 또한 정책과 제도에 대한 이해 및 타 분야 전문가와의 소통·협력을 위한 관련 지식 기반 구축을 위해 노력해야 할 것이다. 제도적 측면에서는 기존의 저소득층, 장애인 중심으로 시행되었던 주택개조 지원제도에서 저소득 고령자를 포함하여 소득 수준에 관계없이 고령자가 자신의 노화에 적응해 갈 수 있는 주택개조 지원제도가 필요하다. 더불어 국외 사례에서와 같이 베리어프리(Barrier Free) 주택개조 지원제도와 정부와 지자체의 협력을 통한 지원범위 확대, 저리 융자와 조세 감면, 환경수정 서비스 관련 단체 및 기관들의 거버넌스 구축 등 다양하고 효율적인 방안 마련을 위해 노력할 필요가 있다.

Keywords

References

  1. Y. S. Lee, Y. S. Kim, C. H. Sung, Y. J. Shin, & W. S. Cho. (2017). A Descriptive Research on Field Situation of Customized Modification for Vulnerable Single Elderly Home. Journal of the Korean Housing Association, 28(3), 55-64. DOI : 10.6107/JKHA.2017.28.3.055
  2. E, Dishman. (2004). Inventing wellness systems for aging in place. Computer, 37(5), 34-41. DOI : 10.1109/MC.2004.1297237
  3. K. D. Marek & M. J. Rantz. (2000). Aging in place: A new model for long-term care. Nursing administration quarterly, 24(3), 1-11. DOI : 10.1097/00006216-200004000-00003
  4. Care and Repair. (2016). Making the case. Retrieved from http://careandrepairengland.org.uk/wp-content/uploads/2014/12/Making-the-Case-0nal.pdf.
  5. Commonwealth of Australia. (2021). Commonwealth home support programme: Program manual 2020-2022. Retrieved from https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode
  6. O. J. Kwon, J. Y. Kim, & Y. M. Lee. (2018). Analysis on the home modification related system for the elderly. Journal of the Korean Institute of Interior Design, 27(2), 24-36. DOI : 10.14774/JKIID.2018.27.2.024
  7. Paying for Senior Care. (2021). How to make & pay for home modifications to enable aging in place. Retrieved from https://www.payingforseniorcare.com/home-modifications/how-to-pay-for-home-mods
  8. UK Parliament. (2018). Disabled Facilities Grants for home adaptations. Retrieved from https://researchbriefings.files.parliament.uk/documents/SN03011/SN03011.pdf
  9. Ministry of Health and Welfare. (2018). Aging in Place. 「Plan for community care(step 1: community care for old aults)」. Retrieved from http://www.mohw.go.kr/react/al/sal0301vw.jsp?PAR_MENU_ID=04&MENU_ID=0403&CONT_SEQ=346683&page=1
  10. W. D. Sun, C. W. Kim, H. Y. Lim, S. O. Kim, D. M. Seo. (2012). Long-term care insurance system for the elderly: Policies and Directions. Seoul, Korea: Senior Research Information Center .
  11. K. H. Jeong, E. N. Kang, K. R. Kim, Y. H. Oh, M. Y. Oh, Y. K. Lee, ... S. L. Hong. (2017). 2017 Survey of the Elderly, Korea Institute for Health and Social Affairs. Retrieved from http://www.mohw.go.kr/react/jb/sjb030301vw.jsp?PAR_MENU_ID=03&MENU_ID=032901&page=1&CONT_SEQ=344953
  12. F. Oswald, H. W. Wahl, O. Schilling, C. Nygren, A. Fange, A. Sixsmith, ... S. Iwarsson. (2007). Relationships between housing and healthy aging in very old age. Gerontologist, 47(1), 96-107. DOI : 10.1093/geront/47.1.96
  13. P. Carnemolla & C. Bridge. (2019). Housing Design and Community Care: How Home Modifications Reduce Care Needs of Older People and People with Disability. International Journal of Environmental Research and Public Health, 16(11), 1951. DOI : 10.3390/ijerph16111951
  14. Y. Shim, D. Y. Kim, M. H. Cho, & Y. H. Cho. (1996). The analysis of living environments of the elderly households in Chungbuk province and its suggestions from the perspective of the well-being of the elderly-Focused on the economic and housing environments. Journal of Korean Management Association, 14(3), 1-19.
  15. J. Pynoos, B. A. Steinman, A. Nguyen, & M. Bressette. (2012). Assessing and Adapting the Home Environment to Reduce Falls and Meet the Changing Capacity of Older Adults. Journal of housing for the elderly, 26(1-3), 137-155. DOI : 10.1080/02763893.2012.673382
  16. T. Adams, C. Bridge, P. Carnemolla, N. McNamara, & J. Quinn. (2014). Consumer Factsheet: Arranging Home Modifications. Retrieved from http://www.homemods.info/Download.ashx?File=f1dcac15e7d3745218af66d2ab9f62
  17. J. Pynoos, & J. Sanford. (2020). New tools for better home modifications. The Case manager, 13(1), 67-70. DOI : 10.1067/tcmg.2002.122041
  18. P. Carnemolla, & C. Bridge. (2020). A scoping review of home modification interventions-Mapping the evidence base. Indoor and Built Environment, 29(3), 299-310. DOI : 10.1177/1420326X18761112
  19. Korean Association of Occupational Therapists. (2012). Occupational Therapy Definition. Retrieved from https://www.kaot.org/pds/definition.jsp
  20. C. Siebert, S. Smallfield, & S. Stark. (2014). Occupational therapy practice guidelines for home modifications. Bethesda, MD: AOTA Press.
  21. J. Riley, S. Whitcombe, & C. Vincent. (2008). Occupational Therapy in Adult Social Care in England: Sustaining a High Quality Workforce for the Future, Department of Health, London, UK. Retrieved from https://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20130105210220/http://www.dh.gov.uk/en/Publicationsandstatistics/Publications/PublicationsPolicyAndGuidance/DH_089467
  22. S. M. Park, J. H. Park, & M. Y. Jeong. (2020). Trend Analysis of Domestic Studies on Home Modification for Older Adults: Home Modification as a Way of Supporting Aging in Place. Korean Journal of Occupational Therapy, 28(1), 1-14. DOI : 10.14519/kjot.2020.28.1.01
  23. P. Carnemolla, & C. Bridge. (2015). Systematic review: Evidence on home modifications. Retrieved from http://wh1.thewebonsole.com.s3.amzonaws.com/wh/6294/images/ systematic_review_270415.pdf.
  24. M. Law, B. Cooper, S. Strong, D. Stewart, P. Rigby, & L. Letts. (1996). The Person-Environment-Occupation Model: A transactive approach to occupational performance. Canadian Journal of Occupational Therapy, 63(1), 9-23. DOI : 10.1177/000841749606300103
  25. J. A. Stevens, J. E. Mahoney, & H. Ehrenreich. (2014). Circumstances and outcomes of falls among high risk community-dwelling older adults. Injury epidemiology, 1(5), 5. DOI : 10.1186/2197-1714-1-5
  26. L. N. Gitlin, M. Corcoran, L. Winter, A. Boyce, & W. W. Hauck. (2001). A randomized, controlled trial of a home environmental intervention: effect on efficacy and upset in caregivers and on daily function of persons with dementia. Gerontologist, 41(1), 4-14. DOI : 10.1093/geront/41.1.4
  27. W. C. Mann, K. J. Ottenbacher, L. Fraas, M. Tomita, & C. V. Granger. (1999). Effectiveness of assistive technology and environmental interventions in maintaining independence and reducing home care costs for the frail elderly. A randomized controlled trial. Archives of family medicine, 8(3), 210-217. DOI : 10.1001/archfami.8.3.210
  28. R. G. Cumming, M. Thomas, G. Szonyi, G. Salkeld, E. O'Neill, C. Westbury & G. Frampton. (1999). Home visits by an occupational therapist for assessment and modification of environmental hazards: A randomized trial of falls prevention. Journal of the American Geriatrics Society, 47(12), 1397-1402. DOI : 10.1111/j.1532-5415.1999.tb01556.x
  29. S. Stark, A. Landsbaum, J. L. Palmer, E. K. Somerville & J. C. Morris. (2009). Client-centered home modifications improve daily activity performance of older adults. Canadian Journal of Occupational Therapy, 76, 235-245. DOI : 10.1177/000841740907600s09
  30. T. Aplin, D. de Jonge & L. Gustafsson. (2013). Understanding the dimensions of home that impact on home modification decision making. Australian occupational therapy journal, 60(2), 101-109. DOI : 10.1111/1440-1630.12022
  31. National Law Information Center. (2019). ACT ON SUPPORT FOR THE HOUSING WEAKNED, INCLUDING THE DISABILITIES AND THE OLDER. Retrieved from https://www.law.go.kr/LSW/lsInfoP.do?lsiSeq=208483#0000
  32. M. N. Kang, M. K. Yoo, Y. G. Cho, D. & W. Lee. (2016). A study on housing support for the elderly and disabled. Korea Research Institute for Human Settlements. Retrieved from https://www.nkis.re.kr:4445/subject_view1.do?otpId=KRIHS00050025&otpSeq=0&popup=P
  33. National Law Information Center. (2018). Housing Benefit Act. Retrieved from https://www.law.go.kr/%EB%B2%95%EB%A0%B9/%EC%A3%BC%EA%B1%B0%EA%B8%89%EC%97%AC%EB%B2%95
  34. Ministry of Land, Infrastructure and Transport. (2016). 2017 Housing Benefit Business Guide. Retrieved from https://scienceon.kisti.re.kr/commons/util/originalView.do?cn=TRKO201700005323&dbt=TRKO&rn=
  35. Z. H. Hang, J. H. Kim, E. N. Kang, T. J. Lee, K. C. Nam, S. H. No, & M. O. Kim. (2020). A study on housing support for the application of community care for the elderly with disabilities, Korea Institute for Health and Social Affairs. Retrieved from http://repository.kihasa.re.kr/handle/201002/37404
  36. H. S. Cheon & M. N. Kang. (2012). Housing support plan for low-income seniors living alone. Korea Research Institute for Human Settlements. Retrieved from https://www.krihs.re.kr/publica/reportView.do?num=3596996
  37. Veterans Corps. (2018). Business details of residential environment improvement projects such as people of national merit, 2018. Retrieved from http://www.alio.go.kr/informationBidView.do?seq=2404112
  38. R. Russell, M. Ormerod & R. Newton. (2018). The Development of a design and construction process protocol to support the home modification process delivered by occupational therapists. Journal of aging research, 2018, 4904379. DOI : 10.1155/2018/4904379
  39. E. Hwang, L. Cummings, A. Sixsmith & J. Sixsmith. (2011). Impacts of Home Modifications on Aging-in-Place. Journal of Housing For the Elderly, 25(3), 246-257. DOI : 10.1080/02763893.2011.595611
  40. K. Johansson, (2013). Have they done what they should? Moral reasoning in the context of translating older persons' everyday problems into eligible needs for home modification services. Medical anthropology quarterly, 27(3), 414-433. DOI : 10.1111/maq.12053
  41. C. Nord, P. Eakin, P. Astley & A. R. Atkinson. (2009). An Exploration of Communication between Clients and Professionals in the Design of Home Adaptations. British Journal of Occupational Therapy, 72(5), 197-204. DOI : 10.1177/030802260907200504
  42. A. Fange, & S. Iwarsson. (2005). Changes in accessibility and usability in housing: an exploration of the housing adaptation process. Occupational Therapy International, 12(1), 44-59. DOI : 10.1002/oti.14
  43. A. Nocon, & N. Pleace. (1997). Until disabled people get consulted: the role of occupational therapy in meeting housing needs. British Journal Of Occupational Therapy, 60(3), 115-122. https://doi.org/10.1177/030802269706000305
  44. K. Forsyth, & E. Hamilton. (2008). Social services occupational therapists'view of practice and integration with health: A survey. British Journal of Occupational Therapy, 71(2), 64-71. DOI : 10.1177/030802260807100205
  45. J. Grisbrooke, & S. Scott. (2009). Moving into Housing: Experiences of Developing Specialist Occupational Therapy Posts in Local Authority Housing Departments. British Journal of Occupational Therapy, 72(1), 29-36. DOI : 10.1177/030802260907200106
  46. C. Picking, H. Pain, C. Picking & H. Pain. (2003). Home Adaptations: User Perspectives on the Role of Professionals. British Journal of Occupational Therapy, 66(1), 2-8. DOI : 10.1177/030802260306600102
  47. A. Fange & S. D. Ivanoff. (2009). The home is the hub of health in very old age: Findings from the ENABLE-AGE Project. Archives of gerontology and geriatrics, 48(3), 340-345. DOI : 10.1016/j.archger.2008.02.015
  48. Korean Association of Occupational Therapists(KAOT). (2017). Manual of visiting rehabilitation. Retrieved from https://www.kaot.org/start.asp
  49. T. I. Kim & G. Yang. (2010). A Study on the Current Situation and Distinct Features of the Housing Welfare Policy for the Elderly in Canada. Korea Institute of Healthcare Architecture Journal, 16(3), 69-79.
  50. M. P. Lawton. (1990). Residential environment and self-directedness among older people. American psychologist, 45(5), 3. https://doi.org/10.1037/0003-066X.45.5.638
  51. Y. J. Kim, S. M. Park & S. J. Park. (2019). Development of a Housing with Services Model that Support Older Adults'Aging in Place. Health and Social Welfare Review, 39(2), 65-102. DOI : 10.15709/HSWR.2019.39.2.65
  52. Y. S. Lee, Y. S. Kim, C. H. Sung, Y. J. Shin & W. S. Cho. (2017). A Descriptive Research on Field Situation of Customized Modification for Vulnerable Single Elderly Home. Journal of the Korean Housing Association, 28(3), 55-64. DOI : 10.6107/JKHA.2017.28.3.055
  53. Y. H. Yoon. (2014). A proposal on customized remodeling type based on residents' inconvenience cases. Journal of Korean Institute of Building Construction, 14(2), 41-48. Retrieved from http://kiss.kstudy.com/thesis/thesis-view.asp?g=kissmeta&m=exp&enc=9C765AD2C5817252546AB143BF8054FE