Abstract
The public mostly get the information regarding real estate policy not from the press release of the government but from news articles. This type of information, though, might be delivered in a different frame depending on inclination of media or press. The media runs the articles within its own frame, so that it often conveys either expectation or concern depending on its inclination. This study analyzed the articles regarding 'Agreement to revise three major real estate regulations to perk up property market' and examined how the real estate policy imprinted in them depending on the disposition of the press. The results showed that the conservative press ran articles within a positive frame expressing favorable expectation. On the other hand, progressive press mostly kept neutral or unfavorable tone on the same regulations within the negative frame. Therefore, it was confirmed that there exist different frames within articles depending on their disposition.
대다수의 국민은 부동산정책을 접할 때 정부의 보도자료 보다는 언론기사를 주로 접하며 정보를 얻는다. 하지만 이러한 정보는 언론사의 성향과 독자의 계층에 따라 다른 프레임으로 전달 될 수 있다. 언론사는 정부의 부동산 정책에 대하여 언론사의 성향에 따라 기대와 찬성 또는 우려와 비판의 프레임으로 기사를 보도한다. 따라서 어떤 성향의 언론보도를 접하느냐에 따라 국민의 부동산 정책에 대한 기대와 우려는 바뀌게 될 가능성이 있다. 본 연구에서는 정부의 부동산 정책이 언론사의 성향에 따라 어떤 프레임을 가지고 신문보도에 투영되는지 '부동산 3법에 대한 여야합의 및 국회통과'와 관련된 기사를 분석하여 살펴보았다. 분석결과 보수성향의 언론사는 부동산 3법의 국회통과에 대하여 긍정적 논조의 보도 및 정책에 대한 호의적 전망 프레임의 비율이 높았고, 진보성향의 언론사는 국회통과에 대한 중립적 또는 부정적 논조의 보도 및 정책에 대한 부정적 전망 프레임의 비율이 높은 것으로 나타났다. 이를 통하여 부동산 정책과 관련하여 여야가 합의한 사안이라 하더라도 보수와 진보로 구분되는 언론매체들 사이에 보도프레임에 대하여 차이가 존재하고 있다는 것을 확인하였다.